当前位置: 育儿网 >  新视野 > 育儿新闻 > 幼教新闻

正版童书岂能如此媚俗

本文Tag标签:儿童教育  

  “离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”这首白居易的诗,可能是每个孩子早期启蒙必背的古诗。但把此诗配上这样一幅图画:两头狮子俯视众多小动物,其中一头狮子说:何时草原上能来场大火,我们就可以吃烧烤大餐了。你会作何想呢?

  唐朝诗人李贺名篇《南园》中有:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”假如把这首诗配上如此图画:两名年轻女子手捂酥胸,头发凌
 
乱,旁边则是两个男子抱头鼠窜。图中再有现代感十足的嗲语:“你们文盲呀,上面明明写着女浴室,不认识字吗?”你又会有什么样的感觉?

  最近一位幼儿家长赵女士向记者投诉:上述如此荒唐“无厘头”的事,竟然出现在某出版社新出的一本少儿版“古诗”里。

  在这套共三册的少年儿童读物里,异想天开的配图和配文随处可见。编者在文前交代,其意旨是让少儿读者“在轻松和幽默中感受中国的古代文化”,并期待这些幽默的作品会使少儿读者的思维更加开阔。

  但事实如何呢?赵女士给儿子买了这本“古诗”,她细读之后觉得古诗被“秀逗”成“满纸荒唐言”,就“封杀”了这本书,不让儿子看。儿子便质问她,为什么刚买回来的新书不给他看?这事让赵女士陷入深深的尴尬困惑之中。

  在IT公司工作的韦先生,一向热衷于让正在上幼儿园大班的儿子从中国古代文学作品中汲取精神养料。然而谈到眼下一些少儿版的中国古典作品,他也大摇其头。他说,少儿读者纯洁如白纸,没有成熟完备的审美能力和鉴赏能力,正需要凭借正规的书籍获取知识汲取营养。不幸的是,时下出版的正规少儿读物中,往往把经典文学“古曲新唱”,“戏说”十分走俏,“大话”渐成风尚,如此做法,实在是误导儿童。

  北京大学中文系教授曹文轩也对此深表忧虑,他说,“戏说”之风如果蔓延到少儿读物中,将使未来一代曲解传统的文化。“对少年儿童而言,古典文学的确显得艰深晦涩,要提高孩子学习兴趣,还得从培养他们欣赏古典文学的能力入手。让儿童沿着所谓‘秀逗’之路去‘感受中国古代文化’,只会是南辕北辙。”

还有疑问吗?请留下您的问题,15分钟内回答您!