彼特今天没通过驾驶考试。伤了他敏感的自尊，特别是因为山姆通过了（太好了）。彼特也设法弄坏了他的驾驶教练的车。

  杰夫姨爹，就是乔姨妈的丈夫，跟“另外一个更年轻的女人”跑了。乔姨妈伤心透了，带着她的两个孩子戴西和保罗，来和我们一起住了，我想，她是想从妈妈那儿得到一点同情。

  真想不通为什么还会有人跟杰夫姨爹那样的人私奔，他是一个酒鬼，个子矮矮的，扁头鬈发，是前英国军队坦克驾驶员。

  如果爸爸离开妈妈而跟另一个女人跑了，彼特说他会专程去痛打他一顿。

  简直乱了套了，我得和表妹戴西共一个卧室。上次我见她时，戴西还是个9岁的乳臭未干的小毛孩。我讨厌她，还有她那5岁的经常尿床的弟弟保罗。每次都知道他尿床了，因为他起床时穿的睡衣裤的颜色和上床睡觉时穿的总不一样。妈妈说他尿床是因为他的膀胱还没发育成熟，就像他的其他部位一样。我说，如果放个闹铃什么的在他的床上，撒尿时把他弄醒会好些。保罗曾告诉彼特说他梦里想拉尿，结果醒来就发现已经在床上尿了。

  因为不能用电话，我对妈妈很不满。她每天都抱着电话跟她那个在德国的妹妹聊。今天杰夫姨爹走了，明天又回来了。

  如果爸妈离异，那简直无法忍受。不过有谁说得到呢，甚至许多名人都在离婚，而他们的孩子看起来绝对悲惨。我确信我今后绝不会离婚——当然我没有这个机会。如果这事真的发生在爸妈身上，我觉得我肯定无法想象它。最难的就是决定跟着谁，我不想伤害他们任何一个，让他们觉得我不是那么爱他们。如果遇上节日庆典比如圣诞节之类的会更糟糕，因为得选择。也许有些事可能会好些，比如说我可能会得到双份的零用钱，而且当我想在外面玩得晚些回家没人会拿功课来烦我，我可以住爸爸那儿；当我想要钱买衣服的时候就住妈妈那儿。爸爸还是不能理解为什么我不能将就着穿莎莉的旧衣服。他穿着妈妈给买的M&S旧套装，也没法让他理解任何有关“时尚”的东西。

  凯特的父母在她4岁的时候离婚了，她没法理解为什么父亲走了，她从未真正原谅父亲对母亲所做的一切。真可怕。成年人真的轻率自私，只考虑自己。但实际上我自己也无法想象能找到一个愿意和他一起过一辈子的人。我现在认识的肯定没有，甚至山姆也不可能。凯特和妈妈住在一起，靠社会福利生活，总是缺钱用。她觉得人们不理解离婚对孩子们害处多大。据说现在每三桩婚姻就有一桩以离婚告终。最近凯特在学校度过一段倒霉时期后，她才特别觉得需要父亲。还有，彼特的朋友埃迪几年前曾来和我们一起度假——他父母也离婚了。他父亲现在在牙买加，所以他几乎见不到他。但他似乎感觉还好。

还有疑问吗？请留下您的问题，15分钟内回答您！