今天上午,奥林学校举行诗会。
老地方,背景依然美丽。
开始
汉唐之风
宋词连诵
奥林班的节目:爱上四季
奥林(全身剧照)
古筝伴奏,开始……
班主任领诵——
春
首四时,苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚。百鸟和鸣,千花竞发。田峻(jùn)举趾于南亩,游人联辔于东郊。风光之艳,游赏之娱,以为最矣。
译文:
一年四季的第一个季节,使万物恢复生机的,是春天啊。天气转暖,人们就会胸怀远大,神情舒展。太阳照射时间长了,原野上就会烟气蒸腾,十分好看。百鸟用声音相互应和着,千花争着开放。主管农事的官员在田里察看,游人骑马结伴儿在郊外赏春。风光的明艳,游山玩水的快乐,算是最高兴的事情了。
夏
溽(rù)暑蒸人,如洪炉铸剑,谁能跃冶(yě)?须得清泉万派,茂树千章,古洞含风,阴崖积雪,空中楼阁,四面青山,镜里亭台,两行画鶾(hàn),湘帘竹簟(diàn),藤枕石床:栩栩然,蝶欤(yú)周欤,吾不得而知也。
译文:
闷热的夏天热煞人,就像炼铸宝剑的大火炉,谁都跑不掉。唉,让我闭上眼睛,到这样的地方去:汩汩清泉,古木参天,遮天蔽日,清凉无比;空穴来风,阴涯积雪,暑气全无;四面青山环抱处,搭一空中楼阁,我在粼粼如镜的湖面上,搭一亭子,盖上幔子,挂上竹帘,置一石床,枕着一个藤枕入睡。哎呀呀,太惬意!是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周?我不得而知,不得而知了……
秋
金风瑟瑟,红叶萧萧,孤燕排云,寒虫泣露,良用凄切。可爱者:云剑长空,水澄远浦,一片冷轮,皎皎碧落间,令人爽然。南楼清啸,东篱畅饮,亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁,玉露凄清,四顾人寰(huán),万里一碧。携一二良朋,斗酒淋漓,彩毫纵横,仰问嫦娥:“悔偷灵药否?”安得青銮(luán)一只跨之,凭虚远游,直八万顷琉璃中也。
译文:
秋风萧瑟,落叶萧萧,大雁南飞,蟋蟀滴露,这大约是秋的凄冷的一面。但是,秋也有可爱的一面:天高云淡,水天一色。到了晚上,一轮冷月,皎皎然挂于澄澈的夜空,绝美。南楼清谈吟诗,东篱畅饮欢聚,也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎,白露晶莹,在秋的夜晚,仰望天空,万里一碧。邀三两好友,畅快淋漓地饮酒、吟诗、作画,笑着仰望询问明月:“嫦娥啊!看到我们如此洒脱快意,你是否后悔吃了仙丹?”恍惚间,仿佛飞来一只青鸾,哈哈,乘上去,扶摇直上九天,遨游在那澄澈明净的天空。
童鞋群诵
冬
冬虽隆寒逼人,而梅白松青,装点春色;又感六花飞絮,满地琼瑶。兽炭生红,蚁酒凝绿;狐裘貂帽,银烛留宾;在尾兔毫,彩笺(jiān)觅句:亦佳事也。至如骏马猎平原,孤舟钓浅濑(lài):豪华寂寞,各自有致。
译文:
冬天虽然酷寒逼人,但是也有梅花和青松,为肃杀冬季装点出几分春色。还有飞花轻絮一般的雪花飘落,将大地铺设如白玉世界,这时候,围着火红的炭火坐下来,喝着新酿的碧绿美酒;穿着暖和的皮毛衣帽,留好友一直畅饮到深夜;用秋冬兔子长毫毛制成的好笔,在彩色笺纸上构思诗词妙句……这都是有趣的事情啊。如果能骑着骏马到田野上冬猎,或者驾着孤舟,在浅滩急流处垂钓,那就更有趣。或动或静,或豪华,或寂寞……各有各的情致啊!
童鞋领诵
雪
天公翦(jiǎn)水,宇宙飘花,品之,有四美焉:落地无声,静也;沾衣不染,洁也;高下平均,匀也;洞窗掩映,明也。宜长松修竹,老梅片石;怪石崚(líng)嶒(céng),深林窈窕;寒江远浦,断岸小桥;古刹(chà)层峦,疏篱幽径;老叟披簑垂钓,骚人跨蹇寻诗;小酌清谈,高楼长啸;船头茶灶飘烟,座上黛眉把盏;老僧对坐,韵士闲评;披鹤氅(chǎng),纵步园林,御貂裘,登临山水。如此景况,何必峨嵋千尺?
——以上选自《明文精选·闲赏》
译文:
天公动动剪子,宇宙瞬间飞花,静心感受,它有四种美:悄然落地,寂寂无声,静;轻轻沾衣,纤毫不染,洁;高下平均,不多不少,匀;茫茫一片,互相掩映,明。以雪为背景,再看那苍劲的松树,修长的翠竹,嶙峋的怪石,独放的寒梅,真是好景致!远看:苍茫的江面,寒气袅袅;近看:古老的堤岸,宁静的小桥。还有:山腰的古寺,幽深的小径……这一切,在雪中,何其美哉!老人披着蓑衣,寒江独钓,文人约三两好友,骑着毛驴,寻梅作诗。或者喝两杯小酒,话话家常;或者来了兴致,仰天长啸,吟诗作对。江上有一条小船,船头茶灶飘烟,坐上轻盈女子,把酒助兴;老僧对坐,韵士闲评……如此雅致心情,披上鹤氅,穿上貂裘,园林里去赏雪,山水间去流连……这种风情,这种美丽,何必一定要到峨眉山?
行路难
奔向远方
沁园春:长沙
龙之歌(结束)